方言と田舎のSNS

娘の予防接種で病院に行ってきました。
秋田産の私、未だに津軽弁は早口で難しい(^_^;)
会計の際、名前を呼ばれて席を立つと、おばあさんが横から来るのが見えたので、先を譲って待っていたら、窓口の男性に「まげれば、まいよ！」と言われました。
標準語だと「負けたらダメだよ！」かな？
お年寄りも元気なので、譲ってばかりの私を心配して言ってくれたのだと思いますが、津軽弁だと何言われてるかすぐに分からないことが多いです(>_<)
ご近所付き合いも心配です。




４月に冬の間雪の中で貯蔵していた「雪室りんご」を買いました。
たくさん手に入ったのが嬉しくて、お世話になっている方に送らせてもらいました。
私も食べましたが、甘くて瑞々しくて美味しかったです♪

その販売所で車のナンバーから話が弾み、「３月に引っ越してきた」と言ったら、おばさんに「○○さんのお嫁さん？」と聞かれまして、話してたらそのおばさん、夫の名前、職業から義理の両親が犬に噛まれた話まで何でも知ってた。
田舎の情報はツイッターよりも凄いな、と思いました～。
道端のりんご畑に知り合いがいたのか、いきなり前の車が停車して話し込んだりね、田舎あるある？
高齢ドライバーも多いし、運転気を付けよう～。

まずは、幼稚園途中入園なのに、私PTA役員になっちゃったので、少し津軽弁理解できるように頑張ろうと思います。←そこ？



@uppu_maiboo